referendum 
[͵rɛfəˋrɛndəm]
referendum
[͵rɛfəˋrɛndəm]


  • 中文意義: 全民公投;公投 (指就某項特定問題,將其提交全體公民直接投票表決,以決定是否通過或實施)。

  • 詞性: 名詞 (Noun)。

  • KK音標: [ˌrɛfəˈrɛndəm]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在政治、時事新聞中較為常見)

  • 詞根: 源自拉丁文 'referre' (意為「帶回、提交」) 和動名詞後綴 '-endum' (意為「必須被...的」),合起來指「必須被提交的事項」。

  • 中文諧音聯想: 「人人分擔」(rén rén fēn dān) - 想像全民公投是「人人」對某個議題做出決定,「分擔」決策責任。

  • 相關詞彙聯想: plebiscite (公民投票,尤指政治性質)、vote (投票)、election (選舉)、ballot (選票)、democracy (民主)、legislation (立法)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像政府將一個問題「refer」(提交) 給人民,讓人民來決定其「end」(結果/最終決定)。

  • 例句: The government decided to hold a national referendum on the controversial new law.

    • 中文翻譯: 政府決定就這項爭議性新法舉行全國性全民公投。

aaron 2824   2018-08-13
2

referen(ce)+um

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: