ravel 
[ˋræv!]
ravel
[ˋræv!]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞:

      1. (使)鬆開,(使)散開,(使)磨損起毛邊 (unravel, fray) - 此為主要常用義。

      2. (使)纏結,(使)複雜化 (tangle, complicate) - 此義較少用,且與第一個意義互為反義。



    • 名詞:

      1. 纏結,糾纏不清的事物 (a tangle, complication) - 此義較少用。



  • KK音標: /ˈrævəl/

  • 常見度: ★★★☆☆ (中等,主要指動詞「解開,散開」之意)

  • 詞根: 源自中古荷蘭語 ravelen (to fray),可聯想為「拉開」(pull apart)的動作。

  • 中文諧音聯想: 「拉V」- 想像拉動線頭,使V字形編織物散開。

  • 相關詞彙聯想: unravel (解開,揭示), fray (磨損,散開), disentangle (解開,理清), knot (打結), tangle (纏結).

  • 易於記憶的輔助說明: 想像「拉V」這個動作:拉開線頭,使得編織物(像V字形)散開,線條變得鬆散。它通常指的是將纏繞或編織的東西解開、散開,或因磨損而散開。

  • 例句 :

    • The old rope began to ravel at the ends.

    • 那條舊繩子末端開始磨損散開了。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】rave 一個人容易把他和群眾ravel。

annabel 5243   2018-08-13
5

ravel v.拆開 ( 把一塊布上的纖維或線拆下來 ) ; ( 通過分開各部分而 ) 使清楚
【反】knit ( v.編織;結合 )

waiwai 283   2023-09-14
1

ravel 銳膜 -> 用銳利的刀子,可以把膜給解開

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: