• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (Noun): 羽毛筆 (古代書寫工具)；(鳥類的) 大羽毛的莖、軸；(豪豬等的) 刺
  
  
  • 動詞 (Verb): 用羽毛筆書寫 (較不常見)


• KK音標: [kwɪl]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根: 源自中古英語 quille，意指「羽毛的莖」，與日耳曼語系的「莖、稈」相關。


• 中文諧音聯想: 'quill' 讀音近似「虧了 (kuī le)」。想像古代人使用羽毛筆書寫，墨水一不小心沾多了，寫壞了紙張，就「虧了」。


• 相關詞彙聯想: pen (筆), ink (墨水), feather (羽毛), scribe (書記員), parchment (羊皮紙), porcupine (豪豬), calligraphy (書法)


• 易於記憶的輔助說明: 想像一根鳥類大羽毛的中空莖部，經過削尖後作為書寫工具，或豪豬身上防禦用的尖刺。關鍵在於「中空的管狀物」或「尖銳的羽毛/刺」。


• 例句: The old scholar used a quill to record his observations in the ancient manuscript.
  
  
  • (那位老學者使用羽毛筆，將他的觀察記錄在古老的手稿中。)