quash 
[kwɑʃ]
quash
[kwɑʃ]


  • 中文意義及詞性:

    • 動詞:鎮壓;壓制;撤銷;廢止;宣布…無效

  • KK音標:

    • [kwɑʃ]

  • 常見度:

    • ★★★☆☆ (中等常見,多用於正式語境或法律、新聞領域)

  • 詞根:

    • 源自拉丁語 quassare (搖動、粉碎),意為徹底摧毀或廢除。

  • 中文諧音聯想:

    • 「快殺」:快速鎮壓、扼殺。

    • 「垮事」:讓事情垮掉、廢止。

    • 「快壓」:快速壓制。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: suppress (鎮壓), annul (廢除), revoke (撤銷), invalidate (使無效), nullify (廢止), crush (壓碎), quell (平息)。

    • 反義詞: uphold (維持), validate (證實), confirm (確認)。

    • 常見搭配對象: rebellion (叛亂), rumor (謠言), conviction (定罪), doubt (懷疑), legal decision (法律裁決)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想發音和意義相近的詞「squash」(壓扁、壁球)。'Quash' 就像是更正式地「壓扁」或「粉碎」抽象事物,例如:壓制叛亂、撤銷判決、消除疑慮。想像將不好的事物「壓」到「垮」掉。

  • 例句:

    • The appeals court decided to quash the previous conviction due to new evidence.

    • 上訴法院決定因新證據而撤銷先前的定罪。

annabel 5243   2018-08-13
5

quash v. ( 通過司法行為 ) 取消,拒絕接受
【反】engender ( v.造成 ) ;foment ( v.煽動 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】qu 去,ash 灰燼︰把法律條文燒成灰燼 ---> 取消,廢除

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: