prolix 
[ˋprolɪks]
prolix
[ˋprolɪks]


  • 中文意義 (包含詞性): 冗長的;囉嗦的;說話或寫作過於冗長的 (形容詞)

  • KK音標: /prəˈlɪks/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自拉丁文 prolixus (意為「延伸的、廣泛的」),由 pro- (向前、很) + liquere (流動、液體) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「普羅立刻死」(pǔ luó lì sī) - 冗長的內容會讓普羅大眾立刻聽/讀到「死」過去。

  • 相關詞彙聯想: verbose, wordy, garrulous, loquacious, long-winded, rambling (同義詞); concise, succinct, terse, brief (反義詞)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像文字像液體一樣 pro- (向前) lix (流淌) 不止,溢出過多,導致文章或言談過於冗長。即「話如泉湧,湧而過多」。

  • 例句: The senator's speech was so prolix that reporters struggled to extract any concise statements.
    (這位參議員的演講如此冗長,以至於記者們很難從中提煉出任何簡潔的陳述。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】pro 前,lix=lex 詞語 ---> 話語太多 ---> 冗長的

annabel 5243   2018-08-13
5

prolix adj.羅嗦冗長的 ( 說話或寫作喜歡長篇大論的 )
【反】pithy=terse=succinct ( adj.簡潔的 ) ;taciturn ( adj.沉默寡言的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: