• 中文意義(包含詞性): 名詞 (Noun)。
  
  
  • 
    
    1. 製造商；生產者 (指生產商品、提供服務的個人、公司或國家)。
    
    
    
    
  
  
  • 
    
    1. 製作人；出品人 (尤其指電影、電視、音樂、廣播、戲劇等作品的統籌或出資者)。
    
    
    
    


• KK音標: [prəˈduːsər]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，常用詞彙)


• 詞根:
  
  
  • pro- (向前、在前)
  
  
  • -duc- (引導、帶來，源自拉丁文 ducere)
  
  
  • -er (表示「做…的人或物」的後綴)


• 中文諧音聯想: 普羅丟色兒 (Pǔ luó diū sè er)
  
  
  • 聯想：普羅大眾「丟」（生產、創造）出各種「色彩」（豐富的產品或作品）。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • produce (動詞: 生產、製造；名詞: 農產品)
  
  
  • product (產品)
  
  
  • production (生產、製作；產量)
  
  
  • productivity (生產力)
  
  
  • consumer (消費者 – 反義詞)
  
  
  • manufacturer (製造商)
  
  
  • director (導演 – 在影視領域常與製作人合作)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將 producer 拆解為 pro (向前) + duce (引導/帶來) + er (人/物)。字面意義就是把東西「帶到前面來」、「呈現出來」的人或實體。
  
  
  • 無論是製造商將原材料變成產品，還是電影製作人將劇本和資金變成電影，都是將事物「從無到有」或「從原材料到成品」的過程。


• 例句:
  
  
  • The movie producer worked closely with the director to bring the story to life.
  
  
  • (中文翻譯): 這位電影製作人與導演緊密合作，將故事呈現在螢幕上。