procrastinate 
[proˋkræstə͵net]
procrastinate
[proˋkræstə͵net]


  • 中文意義(包含詞性): 動詞 (verb): 拖延;延遲;耽擱

  • KK音標: [prəˈkræstəˌnet]

  • 常見度: ★★★★

  • 詞根: 源自拉丁文 "cras",意為「明天」。

  • 中文諧音聯想: 普羅,虧啦!死定啦!(意指「專業地拖延,最終導致虧損和麻煩」)

  • 相關詞彙聯想: 拖延症 (procrastination), 懶惰 (laziness), 推遲 (postpone), 延遲 (delay), 耽擱 (defer)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「Pro-」(向前) + 「cras」(明天) + 「-tinate」(動詞字尾),字面意義是「將事情向前推,推到明天再做」。想像一個「專業級(pro-)的拖延者,總愛把事情丟給明天(cras)」。

  • 例句: He tends to procrastinate when faced with difficult tasks.

  • 例句中文翻譯: 他面對困難的任務時,往往會拖延。

aaron 2824   2019-05-06
12

「我要讓你知道,你正在跟全球最大國家的領袖講話。」
「哦,是哪個國家?」

「拖延國」

圖片來源:https://www.facebook.com/sillyjokesnamka/photos/a.165160460600330/658031391313232

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】pro 向前,crastin 明天,ate 吃 ---> 明天再吃吧 ---> 拖延pro 前,crast=crust面包皮,地殼,in,ate 吃︰給你吃面包皮,吃得很慢,所以拖延了時間。

annabel 5243   2018-08-13
5

procrastinate v. ( 出於習慣性的粗心或懶散 ) 耽擱,拖延
【類】equivocate:commitment=procrastinate:action
含糊其詞逃避承諾=拖延逃避行動

aaron 2824   2018-08-13
2

[pro'kræstɪnet]

monophobia 282   2025-11-29
0

procrastinate
音近怕課時提你
怕老師上課提到你,就不要拖延不交作業

kidd1 253   2021-09-21
0

破克里斯汀娜

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: