prelate 
[ˋprɛlɪt]
prelate
[ˋprɛlɪt]


  • 中文意義(詞性): 高級教士, 聖職人員, 教區長 (名詞)

  • KK音標: ['prɛlət]

  • 常見度: ★★ (兩星,表示較不常見,通常出現在宗教或歷史文獻中)

  • 詞根: 來自拉丁文 prae-latus,意為 "carried before" (被帶到前面),引申為位居前列、位高權重之人。

  • 中文諧音聯想: 普雷特 (pǔ léi tè)。聯想:普天下的雷神特使,代表其至高無上的權威和特殊地位。

  • 相關詞彙聯想: bishop (主教), cardinal (樞機主教), abbot (修道院長), clergy (神職人員), cleric (神職人員), hierarchy (階級制度), church (教會)

  • 易於記憶的輔助說明: "Pre-" (在...之前) + "late" (發音類似「領」導的「領」或「大」)。走在眾人「前」面,位高「領」導的「大」人物,即「高級教士」。

  • 例句: The venerable prelate presided over the annual synod.

    • 中文翻譯: 這位德高望重的高級教士主持了年度主教會議。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】pre 前,late 遲到︰以前遲到,現在不遲到,因為當了主教。

annabel 5243   2018-08-13
5

prelate adj.高級教士;主教

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: