• 中文意義(包含詞性): 名詞。指為賺錢而快速粗製濫造、品質不高的書籍、電影、藝術品等。


• KK音標: /ˈpɑtˌbɔɪlər/


• 常見度: ★★★ (三星)


• 詞根: 'pot' (鍋) + 'boiler' (煮沸者)。源自英文片語 "keep the pot boiling" (維持生計，賺錢糊口)。


• 中文諧音聯想: 潑特波樂 (Pò tè bō lè)


• 相關詞彙聯想: pulp fiction (通俗小說), B-movie (B級片), hack work (粗劣作品), commercial fiction (商業小說)


• 易於記憶的輔助說明: 想像作者或藝術家為了「煮熟鍋裡的食物」（維持生計，賺錢糊口），而趕工產出品質不高的作品。


• 例句: The struggling writer reluctantly churned out another detective potboiler just to pay his rent.
  
  
  • (這位苦苦掙扎的作家不情願地又趕寫了一本偵探通俗小說，只為支付房租。)