pop 
[pɑp]
pop
[pɑp]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 動詞: 1. (發出) 砰的聲音;爆裂 (如:The balloon popped.) 2. 突然出現;快速移動 (如:He popped into the room.) 3. 使彈出;使突出

    • 名詞: 1. 砰的一聲;爆裂聲 (如:a loud pop) 2. 流行音樂 (popular music 的縮寫) 3. 汽水;碳酸飲料 (美式口語)

    • 形容詞: 流行的;大眾化的 (來自 popular) (如:pop culture)

  • KK音標: [pɑp]

  • 常見度: ⭐⭐⭐⭐⭐ (五星, 非常常見)

  • 詞根: 源自擬聲詞 (onomatopoeia),模仿短促、清脆的聲音。

  • 中文諧音聯想: 「泡泡破」(pào pào pò) 的「破」字發音接近 'pop',且泡泡破裂時常發出「啵」一聲。

  • 相關詞彙聯想: popcorn (爆米花), popular (流行的), soda pop (汽水), burst (爆裂), suddenly (突然地), pop music (流行音樂), pop art (普普藝術)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像氣球或泡泡「砰」的一聲「爆開」或「彈出」的聲音和動作,就記住了 'pop' 的核心意義。

  • 例句及中文翻譯:

    • The champagne cork popped loudly.

    • 香檳軟木塞地一聲彈開了。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: