poncho 
[ˋpɑntʃo]
poncho
[ˋpɑntʃo]


  • 中文意義(包含詞性): poncho (名詞) 斗篷;披風。特指一種沒有袖子、中間開口供頭部穿過的寬鬆外衣,通常用於防雨或保暖。

  • KK音標: [pɑntʃo]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 源自西班牙語 poncho,其本身即為詞根,可能源於南美原住民語言。

  • 中文諧音聯想: 「胖球」:想像穿上寬大斗篷後,人會變得圓胖像個球。

  • 相關詞彙聯想: raincoat (雨衣), cloak (斗篷, 披風), cape (披肩), shawl (披巾), waterproof (防水的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「胖球」斗篷,中間開洞頭穿過,防雨保暖好攜帶。聯想其寬大無袖的形狀。

  • 例句: She packed a lightweight poncho for her hiking trip, just in case of rain.

    • 中文翻譯: 她為她的徒步旅行準備了一件輕便的斗篷,以防下雨。

annabel 5243   2018-08-13
5

poncho n. ( 中間有一洞來伸頭的 ) 斗篷;雨衣=raincoat

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰胖瘦 ---> 無論胖瘦,下雨都要穿雨衣。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: