pocketbook 
[ˋpɑkɪt͵bʊk]
pocketbook
[ˋpɑkɪt͵bʊk]


  • 中文意義(包含詞性): 手提包;錢包 (特指女用,通常較大);財力,經濟能力 (指錢款) (名詞)

  • KK音標: /ˈpɑkɪtˌbʊk/

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根: pocket (口袋) + book (書/本)

  • 中文諧音聯想: 怕虧本 (pà kuī běn) - 聯想到錢包或財力,因擔心錢財虧損,故「錢包/財力」顯得重要。

  • 相關詞彙聯想:

    • 實體物品: purse (錢包), handbag (手提包), wallet (皮夾), clutch (手拿包)

    • 財政方面: funds (資金), finances (財政), wealth (財富), income (收入), expenditure (支出), budget (預算)

  • 易於記憶的輔助說明:
    最初指可放入口袋的小書或筆記本,後來演變為女用手提包或錢包,再延伸為一個人的財力或錢款。想像一個「口袋(pocket)」裡裝著像「書本(book)」一樣的小包,裡面可能放錢或筆記,逐漸變成女性手提包,也代表一個人管錢的「財力」。

  • 例句:
    The rising cost of living is a concern for many people's pocketbooks.
    (生活成本上漲是許多人財力上的一個擔憂。)

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: