• 中文意義(詞性):
  
  
  • (adj.) 易彎曲的；柔韌的；有彈性的
  
  
  • (adj.) 易受影響的；易順從的；適應力強的


• KK音標: /ˈplaɪəbl/


• 常見度: ★★★★☆ (四星)


• 詞根:
  
  
  • 源自拉丁語 plicare (to fold, to bend, 折疊、彎曲)。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • pli- (類似「掰」bāi，彎折) + able (能) → 「能掰的」→ 容易彎曲的。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: flexible, supple, malleable, ductile (物理性質); adaptable, docile, compliant (指人或性格)。
  
  
  • 反義詞: rigid, stiff, inflexible, stubborn, unyielding。
  
  
  • 相關概念: elasticity, plasticity。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 聯想芭蕾舞動作 plié (屈膝)，其動作特點是彎曲。詞根 pli 意為「彎曲」，加上後綴 -able 表示「能夠...的」，合起來就是「能夠彎曲的」或「容易受影響而改變的」。


• 例句:
  
  
  • The artisan molded the pliable clay into a delicate vase.
  
  
  • 那位工匠將柔軟可塑的黏土塑造成一個精緻的花瓶。