pillory 
[ˋpɪlərɪ]
pillory
[ˋpɪlərɪ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞 (n.): 頸手枷;示眾柱 (一種用來公開羞辱犯人的刑具)。

    • 動詞 (vt.): 處以頸手枷刑;公開羞辱;使…受眾人嘲弄。

  • KK音標:

    • /ˈpɪləri/

  • 常見度:

    • ★★★ (三星)

  • 詞根:

    • 源自古法語 pilori (柱子),與拉丁語 pila (柱子) 相關。詞根意為「柱子、立柱」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「批你 (pī nǐ)」:公開批評你,讓你受辱。

    • 「皮露裡 (pí lù lǐ)」:皮膚暴露在外面,意指被公開示眾。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: stocks (腳鐐手枷), public shaming (公開羞辱), disgrace (恥辱)。

    • 動詞: humiliate (羞辱), ridicule (嘲弄), condemn (譴責), ostracize (排斥)。

    • 現代延伸: cancel culture (抵制文化), social media backlash (社群媒體反彈)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像犯人被固定在「柱子」(pillar) 上,脖子和手被「卡住」,在公眾面前「示眾」並遭受「羞辱」。核心概念是「公開的羞辱刑具」或「公開羞辱某人」。

  • 例句 :

    • The politician was pilloried in the media for his controversial remarks.

    • 這位政治人物因其爭議言論而遭到媒體的公開撻伐。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰劈了他 ---> 用西紅柿和雞蛋劈了他 ---> 示眾懲罰

annabel 5243   2018-08-13
5

pillory n.頸手枷 ( 有放置頭和手的洞,用來將罪犯的頸與手枷住作為示眾懲罰 ) ;示眾,嘲弄
【類】pillory:ridicule=guillotine:execute
頸手枷是為了嘲笑=斷頭台是為了處死
admonish:denounce=punish:pillory=『persuade:convince』
譴責是一種公開警告=示眾是一種公開懲罰『勸說:使信服』

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: