philistine 
[fəˋlɪstɪn]
philistine
[fəˋlɪstɪn]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞: 庸人,俗人,不解風情者;鄙視藝術文化、缺乏教養或品味低俗的人。

    • 形容詞: 庸俗的,沒有文化品味的,反對或不欣賞藝術文化的。

  • KK音標: [ˈfɪləˌstaɪn]

  • 常見度: ★★★☆☆ (中等常見,主要用於批判性或文學語境)

  • 詞根: 源自古希伯來語 Plištim (非利士人),指聖經中以色列人的敵人,常被描繪為粗鄙、缺乏教養的民族。

  • 中文諧音聯想: 「非力士泰因」-> 「非力士,太硬!」(聯想:一個「非力士」(不是有品味的人)覺得高雅藝術「太硬」(難懂、無趣),顯示其庸俗品味。)

  • 相關詞彙聯想: 庸俗 (vulgarity),市儈 (materialistic),無教養 (uncultured),藝術家 (artist, 作為對比)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個「非利士人」在現代社會,他們對藝術、文學或高雅文化漠不關心,甚至帶有敵意,只追求物質享樂或膚淺的東西。這個詞帶有貶義,用來批評那些缺乏文化修養或審美能力的人。

  • 例句 :

    • He dismissed the avant-garde exhibition as a complete waste of time, revealing his truly philistine tastes.

    • 他將前衛藝術展斥為完全浪費時間,暴露了他真正庸俗的品味。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】源于非利士人,自以為是、愚昧無知的人

dunky 1   2024-07-22
0

Phili = 非禮 = 沒有禮貌的人 = 俗人

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: