pertain 
[pɚˋten]
pertain
[pɚˋten]


  • 中文意義與詞性: 屬於;有關;適用於 (動詞, verb)

  • KK音標: /pɚˈteɪn/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在正式語境、學術或商業文件中常見)

  • 詞根: 源自拉丁文 "pertinere" (意為「觸及,屬於」),由 "per-" (徹底地,通過) 加上 "tenere" (持有,保持) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「破題」 (pò tí)。想像在「破題」時,你需要找出所有「有關」的、所有「屬於」這個主題的資訊。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同詞根詞:maintain (維持), contain (包含), obtain (獲得), retain (保留), sustain (維持)。

    • 同義詞:relate (有關), concern (涉及), apply (適用)。

  • 易於記憶的輔助說明: Pertain 記成 "per-tain" (通過-持有)。想像資訊「透過」某個範圍「持有」或「延伸」到特定主題,表示其相關性或歸屬。通常後接介系詞 "to"。

  • 例句: The regulations in this document pertain to international trade only. (這份文件中的規定僅與國際貿易有關。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】per 全部,tain 拿住 ---> 全部拿住 ---> 有關系

annabel 5243   2018-08-13
5

pertain v. ( 常與to 連用 ) 有關聯
【例】Your remark did not pertain to the question. 你的話同這個問題不相干。
【反】be irrelevant 不相關

aaron 2824   2018-08-13
1

contain vt.包含

waiwai 283   2024-08-27
0

pertain -> per每一個+tain拿著 -> 每一個條件都有拿著 -> 有關 = related

金融肥宅 2   2025-02-04
0

pertain = per(每個) + tain( retain保持) = 每個都保持關係 = 有關

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: