peroration 
[͵pɛrəˋreʃən]
peroration
[͵pɛrəˋreʃən]


  • 中文意義(包含詞性): 演說的結語;結論;總結 (名詞 noun)

  • KK音標: [͵pɛrəˋreʃən]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自拉丁文 "perorare" (意為「徹底演說;結束演說」),其中 "per-" 意為「穿透;徹底地」,"orare" 意為「演說」。

  • 中文諧音聯想: 「配囉!說到頭!」 (pèi luó! shuō dào tóu!) - 聯想為「配合著,演說到最後、到頭了。」

  • 相關詞彙聯想: oration (演說), orator (演說家), rhetoric (修辭學), conclusion (結論), epilogue (結語), summary (總結), finale (終曲)。

  • 易於記憶的輔助說明: 將 "peroration" 拆解為 "per-" (完成、徹底) 和 "oration" (演說)。聯想成演說「徹底地」完成了,也就是到了「結尾」。

  • 例句: The speaker's emotional peroration moved the audience to tears.
    中文翻譯: 演講者動情的結語讓聽眾感動落淚。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】per 全部,oration 演講 ---> 對演講全部總結一下 ---> 結束語

annabel 5243   2018-08-13
5

peroration n. ( 演講時的 ) 結束語 ( 用來總結概括結束演講 )
【類】peroration:speech=coda:sonata
演講的結束語=奏鳴曲的尾聲

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: