• 中文意義(詞性): 名詞。小過失；輕罪；無傷大雅的錯誤。


• KK音標: /ˌpɛkəˈdɪloʊ/


• 常見度: ★★☆☆☆ (二星，不常用但非極為罕見)


• 詞根: peccare (拉丁文，意為「犯錯，犯罪」)；-illo (西班牙語後綴，表示「小」)


• 中文諧音聯想: 「拍卡低落」 – 想像刷卡時不小心「拍卡」失敗，心情有點「低落」，這只是一個「小過失」。


• 相關詞彙聯想: minor fault (小錯誤), indiscretion (輕率行為), lapse (失誤)


• 易於記憶的輔助說明: 聯想成 "peck a little" (小啄一下)，只是一個輕微的、無傷大雅的「小過失」；或利用其詞根：peccare (犯錯) + -illo (小) = 小小的錯誤。


• 例句: Her occasional white lies were considered mere peccadillos by her forgiving friends.
  
  
  • 中文翻譯: 她偶爾說些善意的謊言，在她寬容的朋友們看來，都只是些微不足道的「小過失」。