parallel  T2
[ˋpærə͵lɛl]
parallel
[ˋpærə͵lɛl]
T2


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 形容詞: 平行的;並行的;同時發生的

    • 名詞: 平行線;平行面;可相比擬的事物;相似處

    • 動詞: 與…平行;與…同時發生;與…匹敵

  • KK音標: /ˈpærəˌlɛl/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根: 來自希臘語 para- (旁邊,類似) + allos (其他的)。字面意義為「在彼此旁邊的」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「怕惹了」(pà rě le) → 想像兩條線「怕惹」衝突,所以保持「平行」,互不干擾。

  • 相關詞彙聯想:

    • 幾何: parallel lines (平行線), parallelogram (平行四邊形)

    • 科技: parallel processing (平行處理), parallel universe (平行宇宙)

    • 一般: unparalleled (無可匹敵的), in parallel (同時地)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像兩條火車軌道,它們始終「平行」地向前延伸,永不相交。

    • 字形中間有兩個「l」,像兩條平行的線。

    • 「Para-」前綴意為「在旁邊」,提示「平行」的概念。

  • 例句:

    • The two roads run parallel to each other for several miles. (這兩條路彼此平行延伸了好幾英里。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】para 旁邊,llel 中有三條平行線 ---> 平行的

annabel 5243   2018-08-13
5

parallel adj.平行的;類似的
【參】paralyze ( v.使癱瘓 ) 使旁邊沒有知覺

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: