pall 
[pɔl]
pall
[pɔl]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞:覆蓋物 (尤指靈柩上的黑布);罩子;(比喻)令人感到壓抑、沉重或沮喪的氣氛;陰影。

    • 動詞:(使) 變得乏味;(使) 失去興趣;(使) 感到厭煩;(使) 變得遲鈍;變淡;減弱。

  • KK音標: [pɔl]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 源自拉丁文 pallium (斗篷、覆蓋物)。

  • 中文諧音聯想: 「包」(bāo, 覆蓋、包裹) 或 「袍」(páo, 袍子),聯想其覆蓋之意。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞:shroud (壽衣), cover (覆蓋物), gloom (陰鬱), shadow (陰影), melancholy (憂鬱)。

    • 動詞:dull (使遲鈍), bore (使厭煩), weary (使疲憊), cloy (使生膩)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一塊厚重的「包」巾覆蓋著棺木,帶來一片沉重的「袍」罩般的陰鬱氣氛。當事物變得乏味時,就像被一層無趣的「包」袱籠罩。

  • 例句: A pall of sadness hung over the family after the loss.

    • 中文翻譯: 失去親人後,悲傷的陰影籠罩著這個家庭。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】pa 怕,all 所有︰所有人都害怕的東西 ---> 裹屍布,整天穿著pall 使人厭倦。

annabel 5243   2018-08-13
5

pall n.裹屍布;v.使人發膩;使平淡無味;覆蓋
【反】interest ( v.使發生興趣 ) ;intrigue ( v.激起.的興趣 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: