mince 
[mɪns]
mince
[mɪns]


  • 中文意義(詞性):

    • v. 把…剁碎;切碎;切細

    • v. 裝模作樣地小步走;故作斯文地說話 (常用於 'mince one's words' 拐彎抹角地說話)

    • n. 剁碎肉 (尤指英式英語)

  • KK音標: [mɪns]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 來自拉丁語 minutus (小的)

  • 中文諧音聯想: 迷你撕 (mí nǐ sī) - 聯想把東西撕成迷你小塊。

  • 相關詞彙聯想: miniature (微型的), minimize (最小化), ground meat (絞肉), chopped (切碎的), diced (切丁的)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像把食材切成「迷你」(min-) 小塊,讓它變成「碎」(ce)。當作動詞時,可以聯想「細切」;當作「mince words」時,則是指把話語切細切碎,講得委婉含蓄。

  • 例句: Please mince the garlic finely for the sauce.

    • 中文翻譯: 請把蒜頭剁碎做醬汁。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】min 小,ce ---> 切小,切碎 ---> 碎步走

annabel 5243   2018-08-13
5

mince v.切碎 ( 食物 ) ;小步走路
【參】minute ( adj.微小的 ) ;minutia ( n.細微末節 ) ;mincing ( adj.碎步走的,裝腔作勢的 ) ;miniature ( n.縮小的模型;adj.微型的 )
【類】quaff:sip=stride:mince
暢飲不是啜飲=大步走不是小步走
sip:drink=mince:walk
啜飲是小口喝=碎步走是小步走

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: