mafia 
[ˋmɑfɪ͵ɑ]
mafia
[ˋmɑfɪ͵ɑ]


  • 中文意義 (詞性): 名詞:黑手黨;(尤指美國的)犯罪組織;犯罪集團。

  • KK音標: ['mæfiə]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相當常見)

  • 詞根: 源自義大利語(可能來自阿拉伯語,意為「避難所」或「吹牛者」)。

  • 中文諧音聯想: 「麻發」→ 「麻煩」+「發(財)」:黑手黨就是製造麻煩來發財的組織。

  • 相關詞彙聯想: gang (幫派), syndicate (辛迪加), organized crime (有組織犯罪), Godfather (教父), crime (犯罪), illicit (非法的).

  • 易於記憶的輔助說明: 想像電影《教父》或任何描述義大利裔犯罪集團的故事,Mafia就是這些擁有嚴密組織、進行非法活動的「黑手黨」。

  • 例句: The police suspect a local business owner has ties to the mafia.

    • 中文翻譯: 警方懷疑一位當地商人與黑手黨有聯繫。

aaron 2824   2018-08-13
1

假設黑手黨用嗎啡(morphine)控制人好了

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: