linger  T1
[ˋlɪŋgɚ]
linger
[ˋlɪŋgɚ]
T1


  • 中文意義 (詞性):動詞 (verb)

    • 逗留;徘徊;磨蹭;拖延;持續不散

  • KK音標:/ˈlɪŋɡɚ/

  • 常見度:★★★★☆ (四星,中等偏上常見)

  • 詞根:源自古英語 lengan (to lengthen, prolong),與 long (長) 有關。

  • 中文諧音聯想:'linger' 聽起來像「林哥」(lín gē),聯想「林哥喜歡逗留、徘徊,不願離去」。

  • 相關詞彙聯想

    • 同義詞:loiter, tarry, dally, delay, procrastinate, remain, stay

    • 反義詞:depart, leave, rush, hurry

    • 相關概念:hesitate, dawdle, prolong

  • 易於記憶的輔助說明:想像一個「人」或「事物」在「一個地方」或「一段時間」裡「停留很久」,不願或不易消失,強調「長時間的、緩慢的」駐留。可聯想其詞根與 "long" (長) 相關。

  • 例句:She liked to linger over her morning coffee.

    • 中文翻譯:她喜歡慢慢地品嚐她的早晨咖啡。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】ling=long,er ---> 拉長時間 ---> 逗留

annabel 5243   2018-08-13
5

linger v. ( 因不願離開而 ) 逗留,留戀

monophobia 282   2023-11-07
0

linger
拎個

拎個包轉轉=徘徊

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: