• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • (動詞) 跛行，一瘸一拐地走；(因疲憊或損壞而) 無力地下垂，癱軟
  
  
  • (名詞) 跛行，一瘸一拐
  
  
  • (形容詞) 軟弱的，無力的；(書頁等) 柔軟的，無挺度的；(尤指身體部位) 癱軟的，下垂的


• KK音標: [lɪmp]
  


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，中等到較常見)
  


• 詞根: 源自古英語 lempan，意為「跛行，搖擺不定地走」，可能與日耳曼語族中「鬆散，遲緩」的詞根有關。
  


• 中文諧音聯想: 聯想「林坡」(lín pō)，想像一個人在不平坦的林坡上行走時，可能會一瘸一拐 (limp)。
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • (跛行相關) hobble, gimp, lame, injury, sprain
  
  
  • (軟弱無力相關) floppy, flaccid, weak, drooping, wilted, listless, exhausted


• 易於記憶的輔助說明: 想像一朵缺水的花，花莖軟軟地垂下，就是 limp 的狀態。或者，想像某人受傷後，身體軟弱無力，走路時只能一瘸一拐 (limp)。
  


• 例句:
  
  
  • After the accident, he had to limp for several weeks.
  
  
  • (事故後，他不得不跛行了幾個星期。)
  
  
  • The wet flag hung limp in the still air.
  
  
  • (濕透的旗子在靜止的空氣中軟軟地垂著。)