• 中文意義(包含詞性): 少尉、中尉 (名詞)；副手、助手、代理人 (名詞)


• KK音標: /luˈtɛnənt/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: 源自古法語 "lieu tenant"，意為 "holding a place" (佔據某個位置)。由 "lieu" (位置，源自拉丁語 "locus") 和 "tenant" (佔有者，源自拉丁語 "tenere" 意為「持有」) 組成。


• 中文諧音聯想: "留替男" (liú tì nán) - 意指「留下來替補的男人」，聯想到其「副手」或「代理」的職責。


• 相關詞彙聯想: 少尉、中尉、副手、代理、軍銜、警司、助手、副官。


• 易於記憶的輔助說明: 想像 "lieu" (位置) + "tenant" (佔有者)，即「佔據上級位置」的人，所以是代理人、副手，或指揮系統中較低級別但有權力的官員。


• 例句: The lieutenant successfully completed his mission.
  
  
  • 中文翻譯: 那位中尉成功完成了他的任務。