• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 水平；水準；層次；等級；平面；高度。
  
  
  • 動詞 (v.): 使平坦；夷平；使對準；升級；拉平。
  
  
  • 形容詞 (adj.): 平坦的；水平的；同高的；同級的；穩定的；冷靜的。


• KK音標: ['lɛvl]


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 源自拉丁文 "libella" (小天平，水平儀)，意指平衡、平坦。


• 中文諧音聯想: 'level' 似 '樂福' (lè fú)。想像達到水平、均衡後，心境平和而快樂有福。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: sea level (海平面), skill level (技能水準), ground level (地面), next level (下一層次)。
  
  
  • 動詞: level up (升級), flatten (弄平), equalize (使平等)。
  
  
  • 形容詞: flat (平坦的), even (平坦的), horizontal (水平的), balanced (平衡的)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個「水平儀」，用來測量物體是否「平坦」或「水平」。同時也可聯想到遊戲中的「等級」提升，達到新的「水準」。


• 例句: The builders leveled the ground before construction. (建築工人在施工前把地面弄平。)