legislation 
[͵lɛdʒɪsˋleʃən]
legislation
[͵lɛdʒɪsˋleʃən]


  • 中文意義 (詞性): 立法;法律,法規 (名詞)

  • KK音標: [ˌlɛdʒɪˈsleɪʃən]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相當常見)

  • 詞根: legis- (源自拉丁語 lex,意為「法律」);-lat- (源自拉丁語 ferre,意為「攜帶、提出」);-ation (表示動作、過程或結果的名詞後綴)。

  • 中文諧音聯想: 「立規施政」 (lì guī shī zhèng) – 「立規」聽似 legis,表示制定規則;「施政」聽似 lation,表示實施政策,與「立法」的含義緊密相關。

  • 相關詞彙聯想: legislate (立法), legislator (立法者), legislature (立法機關), legal (合法的), law (法律), regulation (法規), bill (法案), act (法令)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想 legis- 為「法律(law)」或「立法(legislate)」,而 -ation 常用於表示「動作或過程的結果」。因此,legislation 就是「制定法律的行為、過程或其產物(即法律本身)」。

  • 例句: The new environmental legislation aims to reduce plastic waste.

    • 中文翻譯: 這項新的環境立法旨在減少塑膠垃圾。

vbc996433 3   2024-06-21
0

legis- 表示法律,可以聯想到與法律相關的事物。
-lat- 表示帶來或提出,可以聯想到提出或帶來法律的過程。
-ion 表示動作或過程的結果,可以聯想到立法的過程和結果。
想像帶來法律、法律的制定和法律的實施和執行,可以幫助記住 "legislation" 表示立法。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: