• 中文意義(詞性):
  
  
  • 名詞: 酵母；發酵劑
  
  
  • 動詞: 使發酵；影響；滲透；使變輕


• KK音標: /ˈlɛvən/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中等偏高頻率，特別是在烹飪和比喻用法中)


• 詞根: 源自拉丁文 levare (舉起，使升高)，意指「使升起、變輕」。


• 中文諧音聯想: 「樂聞」(lè wén) - 想像麵包在「樂聞」著烤箱的歌聲中發酵膨脹，變得輕盈。


• 相關詞彙聯想: yeast (酵母), ferment (發酵), dough (麵團), rise (升高), elevate (提升), influence (影響), permeate (滲透), transform (轉變)


• 易於記憶的輔助說明: 想像麵團因酵母(leaven)而「levitate」(漂浮/升高)，變得輕盈。當思想「leaven」一個群體時，就是像發酵劑一樣，使其產生變化並「提升」氛圍。


• 例句: His progressive ideas began to leaven the traditionally conservative community.
  
  
  • 中文翻譯: 他的進步思想開始逐漸影響這個傳統保守的社區。