lawsuit3
     
lawsuit 
[ˋlɔ͵sut]
lawsuit
[ˋlɔ͵sut]


  • 中文意義 (詞性): 訴訟;官司 (名詞)

  • KK音標: /ˈlɔːsuːt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根:

    • law-: 法律

    • -suit: 來自拉丁文 sequi (跟隨、追求),引申為「請求、訴訟」,如同 pursuit (追訴) 或 suite (一套程序)。

  • 中文諧音聯想:

    • "Law-suit" 唸起來像「撈訴」(lāo sù)。聯想:去法律裡「撈」點什麼來「訴」說,就是打官司。

  • 相關詞彙聯想:

    • Sue (起訴)

    • Plaintiff (原告)

    • Defendant (被告)

    • Court (法院)

    • Judge (法官)

    • Lawyer (律師)

    • Verdict (判決)

    • Settlement (和解)

    • Legal action (法律行動)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像 "law" (法律) 加上 "suit" (西裝/一套程序)。為了法律上的目的,穿著西裝嚴肅地進行一套程序,就是打官司。

    • "suit" 在這裡可以理解為 "pursuit" (追訴) 的縮寫,在法律上追究某事。

  • 例句:

    • The company is facing a lawsuit over patent infringement.

    • 這家公司因專利侵權而面臨一場訴訟

aaron 2824   2018-08-13
1

law 訴; suit 套裝,穿上就是要開始訴訟了

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: