• 中文意義(包含詞性): 理由；正當理由；辯解；證明為正當/合理（名詞）


• KK音標: /ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən/


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中高頻率，尤其在正式語境和學術討論中常見)


• 詞根:
  
  
  • just-: 來自拉丁語 justus，意為「正確的」、「公正的」。
  
  
  • -fic-: 來自拉丁語 facere，意為「做」、「製造」。
  
  
  • -ation: 構成名詞的後綴，表示「行為」、「過程」或「結果」。
  
  
  • 整體意為「使之正當/合理化的行為或結果」。


• 中文諧音聯想: 「賈斯提費科迅」 -> 賈斯提 (justi) 想像成「正是理由」，費科迅 (fication) 想像成「發揮作用，使之順利」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • justify (動詞：證明...有理；為...辯解)
  
  
  • justifiable (形容詞：有理由的；可辯解的)
  
  
  • justice (名詞：正義；公平)
  
  
  • reason (名詞：理由)
  
  
  • explanation (名詞：解釋)


• 易於記憶的輔助說明: 想像為「just (正當/公正的) + i-fi-ca-tion (使...的過程或結果)」。所以，就是「讓某事變得正當或合理的過程、行為或其所依據的理由」。


• 例句: There is no moral justification for treating people differently based on their origin.
  
  
  • 中文翻譯: 沒有任何道德上的正當理由，可以根據一個人的出身而區別對待他們。