• 中文意義:
  
  
  • (動詞) 嘲諷；嘲弄；譏笑 (to mock, to taunt)
  
  
  • (動詞, 常與 'with' 連用) 和…一致；符合 (to agree with, to accord with)
  
  
  • (名詞) 嘲諷的話；譏諷 (a taunt, a sneer)


• 詞性: 動詞 (v.), 名詞 (n.)


• KK音標: [dʒaɪb]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根: 源於中古英語 'giben' (嘲弄)


• 中文諧音聯想: 'jibe' 聽起來像「擊敗」(jī bài)，嘲諷別人時就像用言語「擊敗」對方。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 嘲諷意：mock, taunt, sneer, scoff, ridicule, jeer, deride, sarcastic, insult.
  
  
  • 一致意：accord, concur, conform, coincide, tally, square.


• 易於記憶的輔助說明: 想像你對某人開了一個「jibe」(嘲諷)，就像在言語上「擊敗」(jī bài) 他們。對於「與...一致」的含義，可以聯想船隻在海上「轉向」(jibe, 航海術語) 後，最終使其航線與預期方向「一致」。


• 例句: His remarks often contained a jibe at the government's policies.


• 中文翻譯: 他的言論中常含有對政府政策的嘲諷。