hysterical 
[hɪsˋtɛrɪk!]
hysterical
[hɪsˋtɛrɪk!]


  • 中文意義 (包含詞性): (adj.) 歇斯底里的;情緒失控的;極其可笑的/爆笑的。

  • KK音標: /hɪˈstɛrɪkl/

  • 常見度: ★★★★

  • 詞根: 源自古希臘語 "hystera" (子宮),古人認為此情緒失控狀態源於女性;英文詞根為 "hysteria" (歇斯底里症) + 形容詞後綴 "-ical"。

  • 中文諧音聯想: 英文發音 "hys-ter-i-cal" 很像中文 "歇斯底里" (xiēsīdǐlǐ)。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞:hysteria (歇斯底里症), hysterics (歇斯底里發作)

    • 形容詞:frantic (發狂似的), frenzied (狂亂的), uncontrollable (無法控制的), hilarious (極好笑的)

  • 易於記憶的輔助說明: 直接聯想其中文翻譯「歇斯底里」,「hys-」發音近似「歇斯」,指情緒完全失控、無法停止的狀態,或因極端好笑而導致失控。

  • 例句 : She became hysterical when she realized she had lost her passport just before her flight. (她意識到在航班起飛前丟失了護照,頓時變得歇斯底里。)

hollie0201 1   2025-08-17
0

諧音 '嗨嘶啼哭',聯想一個人又嗨又哭的瘋狂狀態,對應 'hysterical' 的含義。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: