hypochondria 
[͵haɪpəˋkɑndrɪə]
hypochondria
[͵haɪpəˋkɑndrɪə]


  • 中文意義及詞性: 疑病症;慮病症 (名詞)

  • KK音標: [ˌhaɪpəˈkɑːndriə]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星,在醫學、心理學或討論健康焦慮時較常出現,日常對話中使用頻率中等)

  • 詞根:

    • hypo-: (希臘語) 下方,在...之下 (under, below)

    • chondros: (希臘語) 軟骨 (cartilage),特指肋骨下方的區域 (hypochondrium),古代醫學認為此區域是憂鬱或疾病的來源。

    • -ia: (拉丁語/希臘語) 抽象名詞字尾,表示狀態、疾病。

  • 中文諧音聯想: 「海波康卓亞」- 想像「海邊跑,看著她,她總以為自己有病」。

  • 相關詞彙聯想: hypochondriac (疑病症患者), illness anxiety disorder (疾病焦慮症, 現代醫學診斷名稱), health anxiety (健康焦慮), anxiety (焦慮), somatization (軀體化)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個人總是感到肋骨下方(hypo-chondros 區域)不舒服,即便醫生檢查無異,仍堅信自己有病。古代醫學曾將肝臟(位於此區)與憂鬱症關聯。

  • 例句: His constant worry about having a serious illness, despite medical reassurance, points to hypochondria.

    • 中文翻譯: 儘管醫療上已得到保證,他仍持續擔心自己罹患重病,這顯示他有疑病症。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】hypo在…之下,chondr軟骨,ia病→在肋骨的軟骨下就是腹腔部→被認為是憂鬱的基地→沒病的以為有病→臆想病;憂鬱症
hypo下面,cho臭︰下面臭其實是拉褲子了,但是以為得了痔瘡,特鬱悶→臆想病;憂鬱症

annabel 5243   2018-08-13
6

hypochondria n.憂鬱症,臆想病 ( 認為自己病了,而這時候既沒有生病也不可能 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: