hymn 
[ˋhɪm]
hymn
[ˋhɪm]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞: 讚美詩;聖歌;頌歌

    • 動詞: 唱讚美詩;頌揚 (較不常見)

  • KK音標: [hɪm]

  • 常見度: ★★★ (3星 - 一般常見,多用於宗教、文學或音樂語境)

  • 詞根: 源自希臘語 "hymnos" (讚歌,頌歌)。

  • 中文諧音聯想: "hymn" 發音近似「哼音」(hēng yīn),聯想教堂裡大家「哼」唱的「讚美詩音」。

  • 相關詞彙聯想: psalm (詩篇), carol (頌歌, 聖誕歌), anthem (國歌, 頌歌), praise (讚美), spiritual (靈歌), sacred music (聖樂), choir (唱詩班)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記住字母 'n' 不發音,讀作 "him"。想像這是人們在宗教儀式中,用心靈「哼」唱讚美「音」樂的形式。

  • 例句: The choir sang a beautiful hymn during the service.

    • (合唱團在儀式中演唱了一首優美的讚美詩。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】hymn,hymn,hymn是贊美詩的前奏哼哼的一段
hymnology ( n.贊美詩學 ) ;hymnbook ( n.贊美詩集 )

annabel 5243   2018-08-13
5

hymn n. ( 對上帝或神的 ) 贊美詩=paean
【類】hymn:praise=dirge:grief
贊美詩表達贊美=挽歌表達悲哀

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: