• 中文意義 (詞性): 同形異義字 (名詞)，亦稱為同形異音字。指拼寫相同但意義不同，發音也可能不同的字。


• KK音標: ['hɑməgræf]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星，在語言學、詞彙學等相關領域較為常見)


• 詞根:
  
  
  • homo-: 來自希臘語，意為「相同、一樣」。
  
  
  • -graph: 來自希臘語，意為「寫、畫」。


• 中文諧音聯想: 「好墨圖」(hǎo mò tú) - 想像寫作時用「好墨水畫的圖案」是相同的，但代表的內容不同。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • Homophone (同音異義字): 發音相同，但拼寫和意義不同 (例如: to, two, too)。
  
  
  • Homonym (同形同音異義字): 拼寫和發音都相同，但意義不同 (例如: bat - 蝙蝠 vs. 球棒)。
  
  
  • Heteronym (同形異音異義字): 拼寫相同但發音和意義都不同 (這是 homograph 的一個子類，特別強調發音不同)。


• 易於記憶的輔助說明: 記憶「Homo-」意為「相同」，「-graph」意為「書寫」。所以「homograph」就是「書寫形式相同」的字。聯想「graph」為「圖形、形狀」，即「字形相同」。


• 例句: The word 'bow' is a classic example of a homograph, as it can refer to a weapon (/boʊ/), a knot (/baʊ/), or a polite bending of the head (/baʊ/).
  
  
  • 中文翻譯: 「bow」這個字是同形異義字的經典例子，因為它可以指弓箭（/boʊ/）、蝴蝶結（/baʊ/）或禮貌性的鞠躬（/baʊ/）。