• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 抓住，握住，抱；保持，維持；舉行，召開；容納；認為，相信。
  
  
  • 名詞 (n.): 握，抓；掌控，控制；船艙，貨艙。


• KK音標: [hold]


• 常見度: ⭐⭐⭐⭐⭐


• 詞根: 本身即為詞根 (源自古英語)


• 中文諧音聯想: 「厚得」：握持、支撐住，讓東西穩固地「厚得」住，不容易掉落。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞片語: hold on (等一下/堅持), hold up (支撐/耽擱), hold back (忍住/阻止)。
  
  
  • 同義詞: grasp (抓住), grip (緊握), keep (保持), maintain (維持)。


• 易於記憶的輔助說明:
  「Hold」的核心概念是「固定」或「掌控」。想像用手「抓住」某物，使其不脫落；延伸至「保持」某種狀態，或「舉行」活動，以及「掌控」局面。


• 例句 :
  
  
  • Please hold the line, the manager will be with you shortly.
  
  
  • 請稍等，經理很快就會接聽您的電話。