中文意義(包含詞性): (動詞) 跛行,蹣跚;阻礙,妨礙。
KK音標: /'hɑbəl/
常見度: ★★★☆☆
詞根: 無明顯詞根,可能與笨拙、不穩的動作有關。
中文諧音聯想: 「好跛」(hǎo bǒ),暗示走路困難。
相關詞彙聯想: limp (跛行), stumble (絆倒), falter (蹣跚), impede (阻礙), hinder (妨礙)
易於記憶的輔助說明: 想像一個人因為受傷而「好跛」,走路時「哈巴哈巴」地蹣跚前行,步態困難且受阻礙。
例句: After twisting his ankle, he could only hobble back to the camp.
中文翻譯: 他扭傷腳踝後,只能一瘸一拐地走回營地。
hobble v.蹣跚,跛行=limp;牽製…的行動或進步;阻礙=impede
【記】沒有一個人的hobby ( n.業餘愛好 ) 是hobble
讀︰好ball→好一個ball把李××摔了一個狗吃屎 ( gaucherie n.笨拙 ) ,使他hobble了。
hobble
好跛