hinterland 
[ˋhɪntɚ͵lænd]
hinterland
[ˋhɪntɚ͵lænd]


  • 中文意義 (詞性): 腹地,內陸地區 (名詞)

  • KK音標: /ˈhɪntərˌlænd/

  • 常見度: 三星 (★★★)

  • 詞根: 源自德語 "hinter" (在後面) + "Land" (土地),意為「後方的土地」。

  • 中文諧音聯想: 「恨她爛的」(hèn tā làn de) - 聯想到落後、交通不便的內陸地區,雖然詞意稍負面,但助記效果強。

  • 相關詞彙聯想: 偏遠地區 (remote area)、鄉村 (rural area)、邊疆 (frontier)、外圍地區 (periphery)、內陸 (interior)。

  • 易於記憶的輔助說明: 把 "hinterland" 拆解為 "hinter" (像 "behind") 和 "land"。想像它是「在主要城市或海岸線後面的土地」,通常指較不發達或交通不便的區域。

  • 例句: The new railway line will help connect the port with its vast economic hinterland.

    • 中文翻譯: 這條新鐵路線將有助於連接港口與其廣闊的經濟腹地。

annabel 5243   2018-08-13
5

hinterland n.內地 ( 海岸的後方的地區 ) ;偏僻地區 ( 遠離城區的地區 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】hinter後面的,land ( n.陸地 ) ︰內地

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: