• 中文意義 (詞性): 形容詞。懼內、怕老婆的、妻管嚴的。指男性被妻子過度支配、嘮叨或控制。


• KK音標: [ˈhɛnˌpɛkt]


• 常見度: ★★★☆☆


• 詞根: hen (母雞) + peck (啄)


• 中文諧音聯想: 狠啄的 (hěn zhuó de) - 想像被母雞「狠啄」的樣子，就像被妻子嚴厲管教。


• 相關詞彙聯想: 妻管嚴 (qī guǎn yán)、懼內 (jù nèi)、怕老婆 (pà lǎo pó)、dominated (被支配的)、submissive (順從的)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像一隻「母雞」(hen) 不斷地用嘴「啄」(peck) 牠的伴侶，這個畫面形象地描繪了妻子對丈夫的支配或嘮叨，使丈夫變得順從。


• 例句: He's often teased by his friends for being completely henpecked.
  
  
  • (他常被朋友取笑說他是個十足的妻管嚴。)