• 中文意義: 血友病 (指一種因凝血功能障礙而導致易於出血的遺傳性疾病)。


• 詞性: 名詞 (Noun)。


• KK音標: [ˌhi:məˈfɪliə]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星，屬於一般大眾可能聽過但非日常用語的醫療詞彙)。


• 詞根:
  
  
  • hemo- (源自希臘語 haima): 血 (blood)
  
  
  • -philia (源自希臘語 philia): 愛好、傾向 (loving, tendency towards)。在醫學術語中，常指某種「傾向」或「異常親和力」，此處引申為「血不易凝固的傾向」。


• 中文諧音聯想: 'hemo-' 聯想 '血' (xuè)。'-philia' 聯想 '費力呀' (fèilì ya)。想像「血」不斷流出，止血「費力呀」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • bleeding disorder (出血性疾病)
  
  
  • blood clotting (凝血)
  
  
  • genetic disorder (遺傳性疾病)
  
  
  • factor VIII / factor IX (第八凝血因子/第九凝血因子)
  
  
  • hemophiliac (血友病患者)


• 易於記憶的輔助說明: 記憶「hemo-」是「血」，「-philia」在此表示「對出血的傾向」或「血的凝固功能有問題」，導致不易止血。


• 例句: Hemophilia is a rare genetic disorder that impairs the body's ability to make blood clots, a process needed to stop bleeding.
  
  
  • 中文翻譯: 血友病是一種罕見的遺傳性疾病，會損害身體形成血塊的能力，而血塊是止血所需的過程。