• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞：一把，一撮，少量；少數
  
  
  • 名詞：難以駕馭的人／事；棘手的人物 (常用於非正式場合，常帶負面意味)


• KK音標: ['hændfʊl]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: hand (手) + -ful (滿的，量)


• 中文諧音聯想: 漢夫 (hàn fū) — 想像一個漢子，手上總抓著「一把」東西，或是身邊有個「難搞的」漢子。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • (數量) a little, a few, some, small amount
  
  
  • (困難) difficult, challenging, problem, troublemaker, unruly


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 從字面意義聯想：你的手 (hand) 能抓滿 (ful) 的量。
  
  
  • 引申義：一個人或一件事讓你感覺像試圖抓住「一把」難以控制的東西，因此很難應付。


• 例句: Our youngest child can be a real handful sometimes.
  
  
  • (中文翻譯: 我們最小的孩子有時候真的非常難管教。)