• 中文意義 (詞性): 怨恨，積怨，不滿 (名詞)；懷恨，嫉妒，不願給予 (動詞)


• KK音標: [ɡrʌdʒ]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: 來自中古英語 grucchen (抱怨，不滿)，源於古法語 gruchier (抱怨，發牢騷)。


• 中文諧音聯想: 「哥恨極」(gē hèn jí) -> 哥哥恨得非常厲害，因為積怨已深。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞同義詞: resentment, bitterness, animosity, ill will, malice, grievance
  
  
  • 動詞同義詞: resent, begrudge, envy
  
  
  • 反義詞: forgiveness, goodwill, benevolence
  
  
  • 搭配: hold a grudge (懷恨在心), bear a grudge (記仇), nurse a grudge (積怨)


• 易於記憶的輔助說明: 想像「grudge」是一塊沉重的石頭，你把它抱在心裡，不肯放下，這塊石頭就是你的怨恨和不滿，會阻礙你原諒別人。


• 例句: She still holds a grudge against him for not inviting her to the party.
  
  
  • 翻譯: 她仍然因為他沒邀請她參加派對而懷恨在心。