grimace 
[grɪˋmes]
grimace
[grɪˋmes]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 名詞:怪相;鬼臉;痛苦或厭惡的表情。

    • 動詞:做怪相;做鬼臉;面露痛苦或厭惡的表情。

  • KK音標: /ˈɡrɪmɪs/

  • 常見度: *** (三顆星)

  • 詞根: 來自古法語 "grimuche" (做怪相),與 "grim" (嚴峻的、嚴厲的) 相關。

  • 中文諧音聯想: 「格瑞美思」(grimace) → 想像一個人因「嚴峻」(grim)的情境而做了「鬼臉」。

  • 相關詞彙聯想: frown (皺眉), scowl (怒目而視), wince (畏縮), contort (扭曲), sneer (嗤笑)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「grim」意為「嚴峻的、嚴厲的」,當一個人心情「grim」或感到「grim」的痛苦時,臉上就會出現「grimace」(怪相/鬼臉)。

  • 例句 :

    • He couldn't help but grimace at the sudden sharp pain.

    • 他忍不住因突如其來的劇痛而做了個鬼臉。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】grim ( adj.猙獰可怕的 ) ,ace=face→可怕的臉一鬼臉
讀︰鬼魅s或鬼沒死→才有作鬼臉的可能性

annabel 5243   2018-08-13
5

grimace v.做鬼臉 ( 面部極端扭曲以表示痛苦、輕蔑或厭惡 ) ;n.面部的歪扭;痛苦的表情
【類】contortion:body=grimace:face 扭彎身體=扭曲臉部
chagrin:mind=grimace:face 懊惱是情緒不好=面部扭曲是臉不好

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: