gladiator 
[ˋglædɪ͵etɚ]
gladiator
[ˋglædɪ͵etɚ]


  • 中文意義 (包含詞性): 鬥士,角鬥士 (名詞);特指古羅馬為娛樂公眾而搏鬥的武士。

  • KK音標: [ˈɡlædɪˌeɪtɚ]

  • 常見度: 四星

  • 詞根: 源自拉丁文 'gladius' (短劍) + 後綴 '-ator' (做…的人)。

  • 中文諧音聯想: 「格拉鬥士」(gé lā dòu shì) → 聯想為手持「格鬥」短劍的「鬥士」。

  • 相關詞彙聯想: 競技場 (arena), 短劍 (sword), 羅馬帝國 (Roman Empire), 斯巴達克斯 (Spartacus), 武士 (warrior), 搏鬥 (combat), 圓形劇場 (Colosseum)。

  • 易於記憶的輔助說明: 核心字根 'gladius' 在拉丁文中是「短劍」的意思,因此 'gladiator' 自然聯想到手持短劍在古羅馬競技場上搏鬥的武士。

  • 例句 :
    The gladiator raised his net and trident in a final desperate attempt to win the fight.
    這位角鬥士舉起他的漁網和三叉戟,做最後的殊死一搏以贏得戰鬥。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】源於gladius ( n.古羅馬軍隊的短劍 )
glad高興,ia病,tor人︰一生病就高興的人→角鬥士(就是"神鬼戰士"啦),因為不用殊死搏鬥了

annabel 5243   2018-08-13
5

gladiator n. ( 職業 ) 角鬥士 ( 或在古羅馬圓形大劇場arena裡的奴隸被培訓與另一個人或野獸進行殊死搏鬥以供公共消遣 )
【類】lawyer:courtroom=gladiator:arena
律師在法庭上爭辯=角鬥士在競技場上打鬥

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: