fritter 
[ˋfrɪtɚ]
fritter
[ˋfrɪtɚ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 油炸餅;油炸麵點;炸麵團。

    • 動詞 (v.): 虛擲;浪費(時間、金錢、精力等);把...切成小塊油炸。

  • KK音標: [ˈfrɪtər]

  • 常見度: ★★★ (三顆星)

  • 詞根: 源自古法語 "friture"(油炸),拉丁語 "frigere"(油炸)。核心概念與「炸」有關。

  • 中文諧音聯想: 「福利特」 (fú lì tè)。聯想:有個叫「福利特」的人,喜歡吃「油炸餅」(fritter),但常常把時間「浪費」(fritter away) 在製作油炸餅上,結果虛擲了福利。

  • 相關詞彙聯想:

    • 食物類: donut (甜甜圈), pancake (鬆餅), deep-fry (油炸), batter (麵糊)。

    • 浪費類: waste (浪費), squander (揮霍), dissipate (消散), trifle away (虛度), fritter away (虛擲,常用搭配)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像把一塊完整的麵團或大筆金錢「切成小塊」去「油炸」或「花掉」,寓意著將大的整體「零碎地消耗或浪費掉」。動詞常用 fritter away 的形式。

  • 例句: She tends to fritter away her evenings watching mindless TV shows.

    • (她傾向於把她的夜晚虛擲在看那些無腦的電視節目上。)

annabel 5243   2018-08-13
5

fritter v. ( 在無意義上的小事上 ) 愚蠢地逐漸地浪費 ( 時間和金錢 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】fr=free,itter=litter ( n.垃圾vt.亂丟垃圾 ) ︰free litter→象亂扔垃圾一樣浪費時間和金錢。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: