• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.):
    
    
    1. 怪人；奇物；畸形兒 (an unusually strange or abnormal person or thing)
    
    
    2. 怪事；突發奇想；一時的興致 (a sudden, unpredictable turn of mind or event)
    
    
    3. (某方面的)狂熱者；迷 (a person who is extremely enthusiastic about something)
    
    
    
    
  
  
  • 動詞 (v.):
    
    
    1. (使)大吃一驚；(使)感到震驚 (to frighten or surprise someone suddenly)
    
    
    2. (常與out連用) 驚慌失措；情緒失控 (to become suddenly and uncontrollably angry, upset, or afraid)
    
    
    3. (俚語) (與...有)性關係
    
    
    
    
  
  
  • 形容詞 (adj.):
    
    
    1. 奇特的；反常的；怪異的 (unusual, abnormal, or strange)
    
    
    
    


• KK音標: [frik]
  


• 常見度: ★★★★★ (非常常見)
  


• 詞根: 無明顯詞根 (其詞源不確定，可能源自古英語或古諾斯語)
  


• 中文諧音聯想:
  
  
  • "發狂" (fā kuáng) - 音似 'freak' 的發音 [frik]，且與其表示「驚慌失措、情緒失控」的意思在語氣上高度相關，有助於記憶。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: weirdo, eccentric, anomaly, addict, fanatic, sudden outburst, bizarre occurrence
  
  
  • 動詞: panic, startle, shock, upset, go wild, lose control
  
  
  • 形容詞: weird, bizarre, unusual, abnormal, peculiar, strange


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 'Freak' 是一個多義詞，核心概念圍繞著「異常」、「突變」和「極端」。它可以指一個「怪人/怪事」，也可以是「對某事物極度著迷的狂熱者」，還能用作動詞表示「（使）驚慌失措」或「（使）情緒失控」。尤其常見 'freak out' 這個片語。


• 例句:
  
  
  • She completely freaked out when she saw the spider.
  
  
  • 她看到那隻蜘蛛時徹底嚇壞了/驚慌失措。