forfeit 
[ˋfɔr͵fɪt]
forfeit
[ˋfɔr͵fɪt]


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞: (因犯錯、違規或作為懲罰而) 喪失,被沒收;(因規則或未能遵守協議而) 放棄 (權利、財產、比賽等)。

    • 名詞: 罰金;喪失物;沒收物。

  • KK音標: /ˈfɔrfɪt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: 來自古法語 "forfaire" (犯錯,違規,導致損失),由 "for-" (錯、過、外) 和 "fait" (行為,做) 組成。意為「做錯事導致的結果」。

  • 中文諧音聯想: 「佛費特」 → 佛祖特別罰你,讓你「喪失」了福報。

  • 相關詞彙聯想: Lose (失去), surrender (投降), relinquish (放棄), abandon (拋棄), penalty (罰金), fine (罰款), confiscate (沒收)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記住 "for-" (因為) + "feit" (犯錯) → 「因為犯錯」而「喪失」或「被沒收」。

  • 例句:
    The team had to forfeit the game due to an insufficient number of players.
    (這支隊伍因球員人數不足而不得不放棄比賽。)

annabel 5243   2018-08-13
6

forfeit v. ( 因犯罪、犯錯或違約而 ) 喪失,被沒收或被剝奪權利;n. ( 因犯罪、犯錯或違約而喪失或被沒收的 ) 喪失物;罰金
【參】forfeiture ( n.喪失;沒收物;罰款 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】for為了,feit=feet腳→為了腳舒服,在和老江吃飯的時候,把鞋脫了,結果喪失了2年穿鞋的權力,處以2萬元罰金,並剝奪政治權力終身。

monophobia 282   2024-01-04
2

forfeit
音近付費的~罰款

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: