fluke 
[fluk]
fluke
[fluk]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 僥倖;意外的成功;一時的湊巧;意料之外的好運。

    • 動詞 (v.): 僥倖成功;偶然達成。

  • KK音標: [fluk]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星 - 相當常見,尤其在體育或遊戲中)

  • 詞根: 起源不確定 (Origin uncertain),特別是「僥倖、偶然」此義項。

  • 中文諧音聯想: 福祿克 (fú lù kè)

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: luck, chance, accident, fortuity, happenstance.

    • 反義詞: skill, intention, design.

    • 片語: a stroke of luck, by chance, by accident.

  • 易於記憶的輔助說明:
    「fluke」的諧音「福祿克」(fú lù kè) 聽起來像「福」(fú),讓人聯想到福氣、好運。因此,你可以把「fluke」理解為:不是靠實力,而是靠「福氣」意外得到的成功或好運。

  • 例句:
    Winning that point was a complete fluke.
    贏得那一分純屬僥倖。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】luke=luck ( n.運氣;幸運 )
下flake ( n.雪片 ) 是一件fluke

annabel 5243   2018-08-13
5

fluke n.意外事件=accident;僥倖 ( 突如其來的好運,成功 )
【源】原指︰檯球中偶然的漂亮一擊
【反】expected occurrence ( 預料中的事 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: