flinch 
[flɪntʃ]
flinch
[flɪntʃ]


  • 中文意義 (詞性): 退縮、畏縮、瑟縮 (動詞)

  • KK音標: ['flɪntʃ]

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 源自古法語 'flenchir' (意為彎曲、轉向)

  • 中文諧音聯想: 「飛來刺」

    • 想像有東西「飛來刺」到你,你會本能地「退縮」。

  • 相關詞彙聯想: recoil (退縮), wince (畏縮), shrink (縮回), cower (蜷縮), hesitate (猶豫), react (反應)

  • 易於記憶的輔助說明: Flinch 描述的是因疼痛、恐懼或驚訝而做出快速、不自主的身體退縮動作。想像你被突然嚇到或碰到燙的東西時,身體會瞬間「往後縮」。

  • 例句: He tried not to flinch when the needle pierced his skin.

    • (當針刺入他的皮膚時,他試圖不退縮。)

annabel 5243   2018-08-13
8

【記】fl=fly,inch ( n.英寸 ) →一寸寸向後飛→退縮

annabel 5243   2018-08-13
6

flinch v. ( 於驚奇或疼痛或從一些令人不愉快的或困難的事中 ) 畏縮,退縮=wince=cower=cringe=shrink
【區】filch ( vt.偷竊不貴重的東西 ) ;filth ( n.汙穢物 ) ;finch ( n.雀類 )
【類】droll:laugh=grisly:flinch 滑稽的使人發笑=恐怖的使人畏縮

monophobia 282   2023-12-07
1

flinch
飛裏去~退縮

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: