flicker 
flicker


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞 (v.): 閃爍,忽明忽滅 (指火焰、燈光等); 搖曳; 顫動,抖動 (指情緒、希望等快速閃現或消逝)。

    • 名詞 (n.): 閃爍,搖曳; 顫動,抖動; 微光。

  • KK音標: /ˈflɪkər/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,相當常見)

  • 詞根: 源自古英語 flicerian,可能為擬聲詞,描繪快速不穩定的動作或光線。

  • 中文諧音聯想: 佛力可 (fó lì kě) → 想像佛祖的法力可讓燭光「閃爍」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 光線/火焰: shimmer (微光), glimmer (閃爍), twinkle (閃爍, 眨眼), sparkle (閃耀), gleam (閃光), waver (搖曳)。

    • 動作/情緒: tremble (顫抖), quiver (顫動), hesitate (猶豫), transient (短暫的), hope (希望), doubt (疑慮)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一根蠟燭在微風中,它的火焰快速、不穩定地「忽明忽滅」或「搖曳」,這種狀態就是 flicker。它通常指微弱、不連續或快速變化的光線、動作或情感。

  • 例句: The candle flame flickered in the draft, threatening to go out.

    • 中文翻譯: 燭火在氣流中閃爍,搖搖欲墜,幾乎要熄滅了。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】火被flick ( v.輕打;輕彈 ) 就會flicker
把你f到lick你的人er的眼睛當時是閃爍的﹗

annabel 5243   2018-08-13
5

flicker v. ( 火焰 ) 閃爍,搖曳=flutter

aaron 2824   2018-08-13
1

flicker flare

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: